英語は２文型で理解しろ！理系のための英語学習法・はかせ塾英語！

リスニング・ファースト英語とは、リスニングを重要視した英語学習法だ。

 

しかしリスニングをするには、自分で英語の発音が一通りできないと言葉として脳が認識できないらしい。

 

ということでまず、童謡で発音練習することにする。

 

題材は何でも良いのだが、日本人が苦手とされる「Ｌ」と「Ｒ」が多い「ロンドン橋落ちた」から練習してみよう。

 

ただしロンドン橋という童謡は、かなり古い歌らしくて、ものすごくバリエーションがある。

 

アメリカでは、London Bridge is falling downと歌われているが、イギリスでは、London Bridge is broken downと言う風に歌われているようだ。

 

そのあとの歌詞も色々あって、色んなバリエーションがある。

 

ということで、こちらの動画の歌詞を中心に紹介することにする。

 

ロンドン橋 英語 動画（比較的歌詞が短いVer.）

※上手く再生されない場合はこちら→London Bridge is Falling Down

ロンドン橋 英語 動画２（参考）

こっちなんか、まるで歌詞が違うね。

 

※上手く再生されない場合はこちら→London Bridge is Falling Down

ロンドン橋落ちたで学ぶ英語の発音。

 

ひとつ目の動画は、比較的簡単で易しめの歌詞だ。

 

★London Bridge is Falling Down「英語耳」の本などを読むと、英語の歌で練習する話も載っているが、とにかく１００回単位で聴いて、１００回単位で歌って練習しないとリスニング力がつかないとかいう話だから、同じように発音できるまで、何百回とやる必要がありそうだ。

 

ロンドン橋の英語の歌詞

London Bridge is falling down,Falling down, falling down.London Bridge is falling down,My fair lady.Build it up with sticks & stones,sticks & stones, sticks & stones,Build it up with sticks & stones,My fair lady.Sticks & stones will all fall down,All fall down, all fall downSticks & stones will all fall down,My fair lady.Build it up with wood & clayWood & clay, wood & clayBuild it up with wood & clayMy fair lady.Wood and clay will wash away,Wash away, wash away,Wood and clay will wash away,My fair Lady.Build it up with iron and steel,Iron and steel, iron and steel,Build it up with iron and steel,My fair Lady.Iron and steel will bend and bow,Bend and bow, bend and bow,Iron and steel will bend and bow,My fair Lady.London Bridge is falling down,Falling down, falling down.London Bridge is falling down,My fair lady.

発音のヒント

最初は歌詞をゆっくり読んで、リズムに合うように練習する。

 

リズムに乗れなければ、どこかおかしいって事だからね。

 

「Ｒ」は、巻き舌ではなく、舌を後ろに引いて発音する。

 

iron は「アイロン」と聞こえるね。